Последние короли Шанхая. Соперничающие еврейские династии, которые помогли создать современный Китай - Джонатан Кауфман
Далее последовали потребности в рабочей силе. В компаниях Сассуна работало 1400 человек — 1100 трудились в отеле Cathay и в многочисленных роскошных домах Виктора. Еще 300 человек работали на него в качестве офисного персонала. В первые несколько недель после прихода к власти коммунистов Cathay лишился большинства своих постояльцев. Через несколько месяцев уехали и арендаторы больших квартир и офисных зданий — в основном иностранцы. Компания не получала арендной платы, чтобы платить своим работникам.
Согласно новым правилам, компаниям Сассуна было запрещено увольнять рабочих. Овадия предложил передать все имущество Виктора коммунистическому правительству, по сути, отказавшись от него, чтобы он мог уехать. Коммунисты снова отказали Овадье.
Тупиковая ситуация затягивалась. Иностранные бизнесмены, некогда властвовавшие над Шанхаем, жили в страхе. Британский руководитель компании Jardine, Matheson был посажен в тюрьму на шесть дней без единого объяснения причин. Два тайных коммунистических полицейских посреди ночи навестили Овадию в его квартире и заставили заполнить подробную анкету о его происхождении и трудовой биографии. Овадия был вынужден тайно встречаться со своим китайским адвокатом, поскольку тот боялся, что его увидят вместе с ним.
* * *
В течение нескольких недель, предшествовавших падению Шанхая, смотрители Мраморного зала постоянно заверяли Горация в лояльности его домашнего персонала и китайских арендаторов в их других владениях. Как и заявления Чан Кай-ши о приближающейся победе, это были иллюзии. Вскоре после того, как коммунисты вошли в Шанхай, двадцать два служащих Кадори — повара, садовники, горничные, кули — объединились в профсоюз и выдвинули требования о повышении зарплаты. Арендаторы нескольких домов Кадоури отказались съезжать. Более сорока родственников слуг Кадури переехали в Мраморный зал. «Условия не очень радужные, и от всех людей, как китайцев, так и иностранцев, не встретишь ничего, кроме пессимизма», — писал Горацию в Гонконг смотритель. Китайцы захватили здание, в котором располагалась любимая школа Горация Кадури, и передали его китайской текстильной компании, убрав с фасада название Кадури.
Инспекторы коммунистического правительства нагрянули в Кадури. В оставшихся отелях — «Паласе» и «Астор Хаусе» — были составлены списки «ремонтов» и «реконструкций», которые необходимо было провести, чтобы избежать штрафов. Новый налоговый счет на «Марбл Холл» был в пять раз больше, чем при националистах. Китайский менеджер отеля «Астор Хаус» в письмах ругал Горация, прося прислать ему денег, чтобы оплатить растущее число ремонтных работ, штрафов и требований вернуть налоги, заказанных коммунистическим правительством. Затем менеджер через посредника передал Лоуренсу Кадури в Гонконге сообщение с извинениями за его «грубые телеграммы и письма». По его словам, он был «вынужден это сделать», иначе его бы обвинили в «симпатиях к иностранцам».
«Не платите деньги, так как это будут выброшенные на ветер деньги», — предупредил он Лоуренса. «Они попытаются выжать еще больше денег. В конце концов они конфискуют ваше имущество».
Кадори поддерживал контакт с мадам Сунь Ятсен, пока коммунисты наступали на Шанхай. Она симпатизировала коммунистам, и Лоуренс считал, что она может быть полезна при захвате власти. Она объявила себя «участницей китайской революции» и осудила националистов и американцев как «реакционеров». Пока Хорас собирал вещи в Мраморном зале, мадам Сунь подошла к Кадури и спросила, может ли она провести благотворительный вечер в Мраморном зале. Лоуренс приказал Горацию согласиться. По его мнению, важно было держать каналы связи с мадам Сун открытыми, пока не станет ясно, на чем она стоит.
Это стало очевидным в октябре 1949 года, когда Мао появился на трибуне Запретного города, чтобы провозгласить основание Китайской Народной Республики перед собравшимися внизу людьми. Мадам Сун стояла рядом с ним. Всякая надежда на то, что она будет благосклонно смотреть на свои трехдесятилетние отношения с Кадури, испарилась два года спустя, когда женщина, представлявшая мадам Сун, появилась у парадного входа в Мраморный зал.
Мадам Сан, как объявил ее представитель в 1951 году, хотела «арендовать» Мраморный зал для своего Фонда защиты детей. Она собиралась превратить его в детский театр и клинику. Сумма аренды должна была покрыть пятикратное увеличение налогов, которыми шанхайское правительство планировало обложить Мраморный зал. Смотритель Мраморного зала отправил сообщение об этой просьбе Горацию и Лоуренсу в Гонконг. Через пять дней представитель мадам Сун вернулся и потребовал ответа. На той же неделе всем иностранцам, проживающим на соседней улице, было велено немедленно покинуть дом, и им дали несколько часов на то, чтобы убраться. В другом районе города, была арестована группа немецкой недвижимости. «Я надеюсь, что вы приняли решение», — писал смотритель, отмечая, что мадам Сун «завладела многими ценными объектами недвижимости в Шанхае и его окрестностях, и я боюсь, что, если вы не согласитесь рассмотреть возможность аренды, вы можете обнаружить, что собственность более или менее экспроприирована».
Гораций отклонил предложение. «Определенно против такого шага».
«Учитывая долгую связь нашей семьи с Шанхаем, мы должны сохранить здание до тех пор, пока это возможно. Если условия изменятся к лучшему, и мы вернемся в Шанхай, это помещение будет для нас бесценным».
Виктор Сассун не питал подобных иллюзий. После почти двух лет преследований и запрета на выезд из страны Овадия передал все здания, построенные Виктором Сассуном, коммунистическому правительству — почти на полмиллиарда долларов — без какой-либо компенсации. Ему выдали разрешение на выезд и железнодорожный билет до Гонконга и приказали покинуть страну в течение сорока восьми часов.
Еврейское присутствие, которое когда-то формировало и оживляло Шанхай, было уничтожено. В старом районе Хункеу коммунистические войска ворвались в синагогу, где во время войны молились еврейские беженцы и где Эрих Райзман проходил бар-мицву. Во всем Шанхае оставалось всего несколько пожилых евреев, остальные уехали в Израиль, США или Австралию. Военные вынесли Тору, которая стояла в шкафу на стене, обращенной на восток, в сторону Иерусалима, и аккуратно повесили на стену портрет Мао. Здание было превращено в психиатрическую больницу.
Кадори лишь оттягивали неизбежное. Мадам Сунь, которая теперь твердо стояла на стороне коммунистов, была полна решимости преподать кадорийцам урок. «Глаза нации устремлены на Шанхай», — заявила она в своей речи. «Мы стали символом борьбы против мертвого груза империализма» и капитализма, который «оседлал спины наших рабочих и граждан». В 1954 году, после многих лет сопротивления требованиям мадам Сун, Лоуренс признал, что борьба за сохранение Мраморного зала окончена. Он согласился «подарить» собственность мадам Сунь Ятсен и фонду ее детей. Мадам Сунь заявила, что ей не понадобится ни персонал, ни обстановка, которой был обставлен особняк.
